-
1 заряжание шпуров
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заряжание шпуров
-
2 заряжание шпуров
1) Engineering: hole loading2) Oil: charging, hole charging -
3 заряжание шпуров
Русско-английский словарь по нефти и газу > заряжание шпуров
-
4 заряжание шпуров
Aufladung fBesetyung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > заряжание шпуров
-
5 заряжание шпуров
-
6 заряжание шпуров
neng. chargement des mines, chargement des trous -
7 заряжание шпуров с оставлением над зарядом пустого пространства
nmining. RaumschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > заряжание шпуров с оставлением над зарядом пустого пространства
-
8 заряжание шпуров с оставлением свободного пространства над зарядом и под зарядом
nmining. LuftbesetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > заряжание шпуров с оставлением свободного пространства над зарядом и под зарядом
-
9 заряжание
-
10 заряжание
-
11 заряжание
( шпуров) loading* * *заряжа́ние с. эл., взр.
chargingзаряжа́ние шпу́ра — (blast-hole) charging, placing a charge in a blast-hole* * * -
12 заряжание
1) General subject: loading2) Naval: loading (оружия, фотоаппарата)3) Military: breeching4) Engineering: charging5) Mining: charging-up (комплекта шпуров или скважин), loading (шпуров, скважин), loading (шпуров)7) Security: loading (стрелкового оружия) -
13 заряжание
n1) gener. Läden2) Av. Aufladen3) milit. Ladebetrieb4) eng. Einziehen (холодильной машины хладагентом), Laden (напр. шпуров), Laden (рабочей смесью), Ladung (напр. скважин)5) artil. Aufladung, Einladen6) mining. Ladung (напр., шпуров)7) polygr. Beladung8) busin. Laden -
14 заряжание
с.chargement m; approvisionnement m ( обоймой)заряжа́ние с ду́ла — chargement par la bouche
заряжа́ние с казённой ча́сти — chargement par la culasse
* * *n1) gener. approvisionnement (оружия), armement, chargement (оружия)2) eng. amorçage (взрывчатым веществом), minage, charge, préparation (скважин или шпуров) -
15 заряжание
( холодильной машины хладагентом) Einziehen, (напр. шпуров) Laden
См. также в других словарях:
заряжание шпуров — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN charginghole charging … Справочник технического переводчика
Пыление — взрывчатых веществ (a. dusting of explosives, fuzzing of exrlosives; н. Stauben der Explosivstoffe, ф. poudrage des explosifs; и. formacion de polvo por explosivos) выделение мелкодисперсных частиц BB в окружающую атмосферу. Hаибольшее П … Геологическая энциклопедия
Сплошного забоя — способ проходки (a. full face drivage; н. Vollausbruchverfahren, Auffahren im vollen Querschnitt, Vollschnittvortrieb; ф. creusement par tranches; и. metodo de avance sin dividir en el carbon y en la roca) проведение подземных выработок… … Геологическая энциклопедия
Манипулятор — 1) в горном деле основной механизм буровой каретки (См. Буровая каретка), предназначенный для перемещения в призабойном пространстве автоподатчика с перфоратором (бурильной машиной). М. иногда используются для навешивания на них… … Большая советская энциклопедия
Детониты — (a. detonites; н. Detonite; ф. detonites; и. detonitas) мощные водоустойчивые порошкообразные аммиачно селитренные ВВ, сенсибилизированные труднозамерзающей смесью нитроэфиров. Предложены и разработаны в СССР в 1950 х гг. Д. применяются в … Геологическая энциклопедия
Взрывные работы — (a. blasting, shotfiring; н. Schieβarbeiten, Schieβen; ф. travaux а l explosif; travaux dus au tir; и. trabajos con explosivos) совокупность операций по подготовке и инициированию зарядов BB. Применяют гл. обр. в горн. деле и стр ве (см.… … Геологическая энциклопедия
Короткозамедленное взрывание — способ взрывания, при котором детонация нескольких зарядов взрывчатого вещества производится в определённой последовательности через заданные промежутки времени, измеряемые обычно миллисекундами. При К. в. инициирование каждого следующего … Большая советская энциклопедия
Буровзрывные работы — совокупность производственных процессов по отделению от массива взрывом части горной породы с одновременным её раздроблением и перемещением. Б. р. включают проходку зарядных полостей (шпуров, скважин, камер) для размещения зарядов… … Большая советская энциклопедия
Буровзрывные работы — (a. drilling and blasting operations, explosive drilling; н. Bohrschieβarbeiten; ф. travaux de forage et de tir; и. sondeo con explosivos) совокупность производств. процессов no обуриванию массива и отделению взрывом части г. п. с… … Геологическая энциклопедия
Взрывная технология — (a. blasting technology; н. Schieβtechnologie; ф. technique du tir, technique de l explosion; и. tecnica de explosion) целенаправленное разрушение, перемещение, изменение структуры и формы естеств. (г. п., лёд, древесина) и искусств.… … Геологическая энциклопедия
Горизонт горный — (a. mining level; н. Sohle; ф. niveau, horizon minier; и. nivel minero) совокупность горн. выработок, расположенных на одном уровне; характеризуется абс. или относит. отметками. По назначению различают Г. г.: основные, концентрационные,… … Геологическая энциклопедия